Gross and net pay: What’s the difference?
Gross is the number at the top of the pay slip: the whole wage before anything is taken out. Net is the number at the bottom: what you actually get. Knut explains it with a sack of hay. Hay and sack together are gross, the sack alone is the tare, and the hay is net. In the book’s example for Germany, €3,000 gross turns into about €2,050 net. The rest isn’t missing. It’s just there for someone somewhere else.

Good to know: we explain how things work in Germany, where the books are set. Rules and numbers can be different where you live.
How the guinea pigs explain it in Volume 4: Why Is So Little Left?
What is the difference between gross and net pay?
Knut explains it with the sack of hay: hay and sack together are called gross. Take away the sack, the tare, and what’s left is net, the hay. Pay works in a similar way. Gross is the number at the top of the pay slip, the whole wage before anything is taken out. Net is the number at the bottom, what you actually get. In the book’s example for Germany, that’s €3,000 gross and about €2,050 net. Only one thing is different from the hay: with pay, you don’t throw the sack away.
Where do the deductions from your paycheck go?
They don’t go missing, says Ina. The employer withholds the income tax and sends it to the tax office. The employer passes on the insurance contributions too, and keeps none of it. In the enclosure, the guinea pigs set out bowls for this: a big one for the tax, which pays for schools, roads and the fire department, and smaller ones for the insurance. Toffy’s line: Deducted is not lost. It’s just there for someone somewhere else.
Why is €3,000 net so much more than €3,000 gross?
Rocky promises Jonas €3,000 net, plus applause. Christian notices: Same digits, different number. With net, you have to work backward, and the more someone earns, the bigger the deductions get. In the example, the top line would have to say about €4,750 gross, and Knut would pay almost €5,900 in total. That’s over two thousand euros more, every single month. Jonas puts it this way: I’d rather have a clear gross than a dream net that nobody can deliver.

- Gross is at the top, net is at the bottom. The deductions are in between.
- Deducted is not lost: taxes and insurance pay for things people actually benefit from.
- €3,000 net is a lot more than €3,000 gross. It isn’t the same number, it just looks the same.
Brutto
gross
In the books, every paragraph is in German with the English right below it. That way you pick up new words in both languages along the way.
Your turn: take the quiz
No account, no score, nothing gets saved. Just tap an answer.
1. A sack of hay weighs six kilos, and the empty sack weighs one kilo. How much hay is inside, net?
2. Which number is at the top of the pay slip?
3. Why doesn’t Rocky’s contract for €3,000 net plus applause count?
Volume 4: Why Is So Little Left?
Wages, taxes, social insurance and what an employee really costs. For kids ages 10 and up, bilingual German and English, 88 pages, illustrated in full color throughout.



